X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Por um total de 0 houras 13 minutos

Captions

Horrible Histories - Scary Schools - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 13 [en]: Sit down. What are you talking about?
Caption 13 [pt]:

The Apartment - The Date - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Rachel, Julia e Maggie falam sobre a festa divertida da noite passada. Parece até mesmo que a Julia achou um namorado por lá.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [en]: Did you not see her talking to that guy all night?
Caption 25 [pt]: Você não a viu conversando com aquele cara a noite toda?

The Apartment - Problems - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A Rachael também está chateada, e a Maggie sente que está no meio de algo desconfortável
Correspondências na transcrição
Caption 43 [en]: Have you tried talking about it?
Caption 43 [pt]: Você já tentou falar sobre isso?

Ask An American - COLLEGE, UNIVERSITY and HIGH SCHOOL in the U.S. - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Existe diferença entre faculdade e universidade nos Estados Unidos? E quanto ao colegial? Tudo isso, e muito mais, será explicado nesse vídeo.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [en]: and on today's "Ask an American" I'm going to be talking about
Caption 2 [pt]: e no "Ask an American" [Pergunte a um Americano] de hoje, eu vou falar sobre

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.